1. Электронный архив ТПУ
  2. Наука
  3. Репринты научных публикаций
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/45808
Полная запись метаданных
Поле DCЗначениеЯзык
dc.contributor.authorБогданова, Анна Геннадьевнаru
dc.contributor.authorЗабродина, Ирина Константиновнаru
dc.contributor.authorНетесова, Мария Витальевнаru
dc.date.accessioned2018-01-12T05:15:28Z-
dc.date.available2018-01-12T05:15:28Z-
dc.date.issued2017-
dc.identifier.citationБогданова А. Г. Специфика перевода немецкоязычных терминов сферы оптических приборов на русский язык / А. Г. Богданова, И. К. Забродина, М. В. Нетесова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2017. — № 3 (68), ч. 1. — [C. 63-65].ru
dc.identifier.urihttp://earchive.tpu.ru/handle/11683/45808-
dc.description.abstractВ статье раскрывается специфика перевода терминов по оптике и оптическим приборам с немецкого языка на русский язык. Представлен краткий анализ частотности различных типов терминов в выбранной области. В этой связи изучаются параллельные тексты по оптике и оптическим приборам. В результате проведенного исследования представлены переводы терминов, которые могут быть использованы для составления наиболее полных и подробных словарей терминов по выбранной тематике.ru
dc.description.abstractThe article reveals the specificity of translating terms naming the notions of optics and optical instruments from German into Russian. The authors give a brief analysis of the frequency of different types of terms in the selected sphere. In this context they study the parallel texts on the subject of optics and optical instruments. As a result of the conducted study the paper presents the translations of terms that can be used to compile the most comprehensive and detailed dictionaries of terms on the selected topics.en
dc.format.mimetypeapplication/pdf-
dc.language.isoruen
dc.publisherТомский политехнический университетru
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccessen
dc.sourceФилологические науки. Вопросы теории и практикиru
dc.subjectтерминыru
dc.subjectмоделиru
dc.subjectпостроениеru
dc.subjectмногокомпонентные терминыru
dc.subjectлексическое значение словаru
dc.subjectсловосложениеru
dc.subjectнемецкий языкru
dc.subjectрусский языкru
dc.titleСпецифика перевода немецкоязычных терминов сферы оптических приборов на русский языкru
dc.title.alternativeSpecificity of translating the german terms naming optical instruments into the russian languageen
dc.typeArticleen
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersionen
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/articleen
dcterms.audienceResearchesen
local.departmentНациональный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ)::Институт развития стратегического партнерства и компетенций (ИСПК)::Кафедра методики преподавания иностранных языков (МПИЯ)ru
local.description.firstpage63-
local.description.lastpage65-
local.filepathhttps://elibrary.ru/item.asp?id=27810205-
local.identifier.bibrecRU\TPU\network\20458-
local.identifier.colkeyRU\TPU\col\18976-
local.identifier.perskeyRU\TPU\pers\33142-
local.identifier.perskeyRU\TPU\pers\29447-
local.identifier.perskeyRU\TPU\pers\28628-
local.issue3-
local.localtypeСтатьяru
Располагается в коллекциях:Репринты научных публикаций

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
reprint-nw-20458.pdf285,44 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть
Показать базовое описание ресурса Статистика   Google Scholar


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.