Please use this identifier to cite or link to this item:
http://earchive.tpu.ru/handle/11683/14999| Title: | Некоторые особенности первого немецкого перевода поэмы Н. В. Гоголя "Мертвые души" |
| Authors: | Никанорова, Юлия Владимировна |
| Keywords: | русская литература; филология; переводы; поэмы; стили; особенности; переводческая рецепция |
| Issue Date: | 2011 |
| Publisher: | Томский политехнический университет |
| Citation: | Никанорова Ю. В. Некоторые особенности первого немецкого перевода поэмы Н. В. Гоголя "Мертвые души" / Ю. В. Никанорова // Вестник науки Сибири. — 2011. — № 1 (1). — [С. 590-598]. |
| Abstract: | Проведен сравнительно-сопоставительный анализ отдельных репрезентативных фрагментов первого немецкого перевода поэмы Н. В. Гоголя «Мертвые души». Определены некоторые особенности индивидуально-творческого осмысления стилистического, архитектонического и смыслового своеобразия текста оригинала автором перевода Ф. Лёбенштейном. |
| URI: | http://earchive.tpu.ru/handle/11683/14999 |
| ISSN: | 2226-0064 |
| Appears in Collections: | Векторы благополучия: экономика и социум |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.