Способы терминообразования в сфере ядерной энергетики в английском и русском языках (сопоставительный аспект)

Abstract

В данной работе рассматриваются англо- и русскоязычные термины в аспекте терминообразования. Актуальность исследования образования терминов и терминосистем в текстах сферы ядерной энергетики обусловлена развитием ядерных технологий и появлением исследований и изобретений, которым сопутствует определенная техническая документация, наделенная терминами, которые требуют изучения и описания. На основе классификации С.В. Гринева-Гриневича, были проанализированы русско- и англоязычные термины сферы ядерной энергетики, в результате чего был выявлен наиболее распространенный способ терминообразования образования в обоих языках.

In this paper, Russian and English terms are considered as an aspect of terminology. The relevance of studying the formation of terms and terminology in the glossary of nuclear energy is due to the development of nuclear technology and the emergence of research and inventions that are accompanied by specific technical documentation, accompanied by terms that require study and description. Based on the classification of S.V. Grinev-Grinevich, Russian and English terms of the nuclear energy sphere were analyzed, as a result, the most common method of term formation of education ??was identified.