Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://earchive.tpu.ru/handle/11683/5577| Название: | "Kennst du das Land..." И. Гете (теоретические рамки адекватности перевода) |
| Авторы: | Максимов, Владимир Владимирович |
| Ключевые слова: | Гёте Иоганн Вольфганг фон (немецкий писатель; 1749-1832); переводы; художественный перевод; адекватность |
| Дата публикации: | 2002 |
| Издатель: | Томский политехнический университет |
| Библиографическое описание: | Максимов В. В. "Kennst du das Land..." И. Гете (теоретические рамки адекватности перевода) / В. В. Максимов // Известия Томского политехнического университета [Известия ТПУ]. — 2002. — Т. 305, вып. 4 : Язык и межкультурная коммуникация: теоретические и прикладные аспекты. — [С. 126-130]. |
| Аннотация: | Посвящается проблеме адекватности художественного перевода. На материале стихотворения И. Гете рассматриваются вопросы: исходная ситуация текста (оригинальное произведение или перевод?), конечная цель текста (нарратив или перформатив?). |
| URI: | http://earchive.tpu.ru/handle/11683/5577 |
| Располагается в коллекциях: | Известия Томского политехнического университета. Инжиниринг георесурсов |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| bulletin_tpu-2002-305-4-19.pdf | 2,33 MB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.