1. Электронный архив ТПУ
  2. Наука
  3. Материалы конференций
Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/69235
Полная запись метаданных
Поле DCЗначениеЯзык
dc.contributor.advisorAsadullina, Liliya Ilgizovnaen
dc.contributor.authorИстигечева, А. А.ru
dc.contributor.authorАсадуллина, Лилия Ильгизовнаru
dc.date.accessioned2021-12-24T03:58:53Z-
dc.date.available2021-12-24T03:58:53Z-
dc.date.issued2021-
dc.identifier.citationИстигечева, А. А. The Problems of Localization in Videogames Based on «Uncharted» Game Series / А. А. Истигечева, Л. И. Асадуллина ; sci. adv. L. I. Asadullina // Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования : сборник материалов II Международной научно-практической конференции, Томск, 10-12 ноября 2021 г. — Томск : Изд-во ТПУ, 2021. — [С. 49-54].ru
dc.identifier.urihttp://earchive.tpu.ru/handle/11683/69235-
dc.description.abstractThis article describes the difficulties of the specific type of video game adaptation called localization and such aspects involved into this process as the game title, the wordplay, characters' addressing, context dependence, slangs and cultural features. We regard the examples based on the game «Uncharted» and offer the recommendations.en
dc.format.mimetypeapplication/pdf-
dc.language.isoenen
dc.publisherТомский политехнический университетru
dc.relation.ispartofЛингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования : сборник материалов II Международной научно-практической конференции, Томск, 10-12 ноября 2021 г.ru
dc.rightsinfo:eu-repo/semantics/openAccess-
dc.rightsAttribution-NonCommercial 4.0 Internationalen
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/-
dc.subjectвидеоигрыru
dc.subjectлокализацияru
dc.subjectпереводыru
dc.subjectконтекстыru
dc.subjectкультураru
dc.subjectvideo gamesen
dc.subjectlocalizationen
dc.subjectlocalisersen
dc.subjectblind translationen
dc.subjectcontexten
dc.subjectcultureen
dc.titleThe Problems of Localization in Videogames Based on «Uncharted» Game Seriesen
dc.typeConference Paperen
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/conferencePaper-
dc.typeinfo:eu-repo/semantics/publishedVersion-
dcterms.audienceResearchesen
local.description.firstpage41-
local.description.lastpage46-
local.filepathconference_tpu-2021-C85_V1_p49-54.pdf-
local.identifier.bibrecRU\TPU\conf\35754-
local.identifier.perskeyRU\TPU\pers\26699-
local.localtypeДокладru
local.conference.nameЛингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образованияru
local.conference.date2021-
Располагается в коллекциях:Материалы конференций

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
conference_tpu-2021-C85_V1_p49-54.pdf561,69 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть
Показать базовое описание ресурса Статистика


Лицензия на ресурс: Лицензия Creative Commons Creative Commons