Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс:
http://earchive.tpu.ru/handle/11683/77716| Название: | Калькирование и лексико-семантическая замена как способы перевода эквивалентных и безэквивалентных терминов в экономической сфере |
| Авторы: | Якименко, Елена Владимировна |
| Научный руководитель: | Кобенко, Юрий Викторович |
| Ключевые слова: | Достоевский Федор Михайлович (русский писатель; 1821-1881); Ллойд Джордж Дэвид (английский политический и государственный деятель, премьер-министр Великобритании, один из лидеров Либеральной партии; 1863-1945); электронный ресурс; труды учёных ТПУ; роман «Игрок»; рецепция; Д. С. Сэвидж; Э. Х. Карр; Ч. Дж. Хогарт |
| Дата публикации: | 2023 |
| Издатель: | Томский политехнический университет |
| Библиографическое описание: | Якименко, Е. В. Калькирование и лексико-семантическая замена как способы перевода эквивалентных и безэквивалентных терминов в экономической сфере / Е. В. Якименко ; науч. рук. Ю. В. Кобенко ; Национальный исследовательский Томский политехнический университет // Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования : сборник тезисов IV Международной научно-практической конференции «Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования» памяти кандидата педагогических наук, доцента Н.А. Качалова, Томск, 15-17 ноября 2023 г. — Томск : Изд-во ТПУ, 2023. — С. 376-379. |
| Аннотация: | В статье рассматриваются особенности калькирования и лексико-семантической замены при переводе эквивалентных и безэквивалентных терминонеологизмов с английского языка на русский язык в экономической сфере. Появление данных терминов в русском языке обусловлено ролью международного английского языка и его коммуникативным давлением на региональные языки |
| URI: | http://earchive.tpu.ru/handle/11683/77716 |
| Располагается в коллекциях: | Материалы конференций |
Файлы этого ресурса:
| Файл | Описание | Размер | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| conference_tpu-2023-C85_V1_p376-379.pdf | 754,69 kB | Adobe PDF | Просмотреть/Открыть |
Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.