Тепловизионное исследование температуры брызг (капель) расплавленного металла при РДС

Abstract

В статье представлены результаты телевизионного исследования температуры брызг (капель) расплавленного металла при ручной дуговой сварке покрытыми электродами (РДС). Экспериментально определена поверхностная температура капли-брызги (капли диаметром >=1,6 мм) в момент соприкосновения с твердой поверхностью свариваемой детали, которая лежит в диапазоне от 1750 °С до 500 °С на различном удалении от оси шва от 10 до 60 мм соответственно, что вызывает не только сцепление капель-брызг расплавленного электродного металла, но и способствует неблагоприятным изменениям структуро-фазового состава поверхностных слоев, под каплей, что необходимо избегать особенно при сварке сталей аустенитного класса.

The article presents the results of a television study of the temperature of the splashes (drops) of molten metal during manual arc welding with coated electrodes (ММА). The surface temperature of the droplet-spray (droplets with a diameter of >=1.6 mm) was experimentally determined at the moment of contact with the solid surface of the part to be welded, which lies in the range from 1750 °C to 500 °C at different distances from the weld axis from 10 to 60 mm, respectively, which causes not only adhesion of droplet-spray of molten electrode metal, but also contributes to adverse changes in the structure-phase composition of the surface layers, under the drop, which must be avoided especially when welding austenitic steel.