Средства выражения модальности в научном тексте (на материале английского и русского языков)

Abstract

Статья посвящена изучению и рассмотрению лексико-грамматических средств выражения модальности, функционирующих в текстах современной научной и научно-популярной литературы, а также комплексному анализу указанных единиц в сопоставительном аспекте. Основу исследования составили труды по лингвистике В. А. Плунгяна, Т. Комяновой, А. А. Леонтьева, Э. Ю. Галиевой, Роланда Хоссера, Николаса Грума и многих других. Результаты проведенного исследования могут быть полезны при изучении английского и русского языков, выявлении частоты использования средств выражения модальности как в научной сфере, так и в повседневной жизни. Основные положения статьи могут быть использованы при разработке ряда вопросов теоретической грамматики английского языка. The article is devoted to the study and review of lexical and grammatical means of expressing modality operating in modern nonfiction texts, as well as to a complex analysis of these units in the comparative aspect. The basis of the research were the writings on linguistics by Plungyan V. A., Komyanova T., Leontiev A. A., Galieva E. Y., Roland Hausser, Nicholas Groom and many others. The results of this research may be useful in the study of English and Russian languages, identifying the frequency of use of expressions of modality in the field of science and in everyday life. The main provisions of the article may be used in the development of a number of theoretical issues of English grammar.