Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/18487
Название: Жанровые особенности руководства по эксплуатации автомобиля на русском и английском языках
Авторы: Егоров, М. А.
Научный руководитель: Казакова, Ольга Анатольевна
Ключевые слова: дискурс; речевые жанры; руководства; автомобили; русский язык; английский язык
Дата публикации: 2015
Издатель: Изд-во ТПУ
Библиографическое описание: Егоров М. А. Жанровые особенности руководства по эксплуатации автомобиля на русском и английском языках / М. А. Егоров ; науч. рук. О. А. Казакова // Коммуникативные аспекты языка и культуры : сборник материалов XV Международной научно-практической конференции студентов и молодых ученых, г. Томск, 19-21 мая 2015 г. : в 3 ч. — Томск : Изд-во ТПУ, 2015. — Ч. 2. — [С. 113-117].
Аннотация: Исследование посвящено выявлению жанровых особенностей руководств по эксплуатации к российским и американским автомобилям. Для анализа языкового материала применяется методика, разработанная Т. В. Шмелевой. В результате анализа делается вывод о проявлении особенностей национального менталитета в текстах руководств по эксплуатации. Даются рекомендации российским составителям руководств к автомобилям, предназначенным на экспорт. Research is devoted to detection of genre features of operation manuals to the Russian and American cars. The technique developed by T. V. Shmelyova is applied to the analysis of language material. As a result of the analysis the conclusion about manifestation of features of national mentality in texts of operation manuals is drawn. Recommendations to the Russian authors of the manual to the cars, intended for export are made.
URI: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/18487
Располагается в коллекциях:Материалы конференций

Файлы этого ресурса:
Файл РазмерФормат 
conference_tpu-2015-C77-V2-028.pdf204,62 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.