Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/36138
Название: Особенности функционирования англицизмов в структуре профессионального компьютерного дискурса (на материале французского языка)
Другие названия: Functional characteristics of Anglicisms in the French professional computer discourse (by the material of the French language)
Авторы: Дорохова, Мария Юрьевна
Захарова, Елена Олеговна
Ключевые слова: дискурс; компьютерная лингвистика; лексика; англицизмы; французский язык
Дата публикации: 2016
Издатель: Томский политехнический университет
Библиографическое описание: Дорохова М. Ю. Особенности функционирования англицизмов в структуре профессионального компьютерного дискурса (на материале французского языка) / М. Ю. Дорохова, Е. О. Захарова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2016. — № 9 (63), ч. 1. — [C. 87-90].
Аннотация: В статье выявляется специфика функционирования англицизмов во франкоязычном профессиональном компьютерном дискурсе с точки зрения тематического подхода к явлению компьютерного дискурса. Материалом послужили научно-популярные статьи компьютерной тематики, опубликованные на франкоязычных интернет-сайтах. Было установлено, что англицизмы в структуре рассматриваемых статей помимо функции номинации могут также выполнять различные экспрессивно-оценочные функции. Это объясняется тем, что информирование читателей о новинках компьютерной техники и технологий здесь часто сочетается с аналитическим обзором уже имеющихся на рынке продуктов, дополняется авторскими рекомендациями.
The paper reveals functional characteristics of Anglicisms in the French professional computer discourse from the point of view of thematic approach to the phenomenon of computer discourse. The material examined in the study is composed of popular-scientific articles about computers taken from French websites. It has been found out that Anglicisms in the structure of the articles under consideration in addition to the nomination function can perform a variety of expressive and evaluation functions as well. This can be explained by the fact that informing the readers about recent developments in the sphere of computer technologies the authors often provide their analytical review of the existing computer technologies and add expert recommendations to the readers.
URI: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/36138
Располагается в коллекциях:Препринты научных публикаций

Файлы этого ресурса:
Файл РазмерФормат 
reprint-nw-15891.pdf425,56 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.