Please use this identifier to cite or link to this item: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/39299
Title: Терминология лесопользования в русском и английском языках: сопоставительный аспект (на материале законодательных текстов)
Authors: Нгуен Тхи Ань
metadata.dc.contributor.advisor: Щитов, Александр Григорьевич
Keywords: терминоведение; терминосистема; терминология; лесопользования; законодательные тексты; сопоставительный аспект; терминообразование; science of terminology; term system; terminology of forest management; legislative texts; comparative aspect; term formation
Issue Date: 2017
Citation: Нгуен Тхи Ань Терминология лесопользования в русском и английском языках: сопоставительный аспект (на материале законодательных текстов) : дипломная работа / Т. Нгуен ; Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Институт социально-гуманитарных технологий (ИСГТ), Кафедра иностранных языков Института социально-гуманитарных технологий (ИЯСГТ) ; науч. рук. А. Г. Щитов. — Томск, 2017.
Abstract: Объектом исследования является: терминология лесопользования. Цель работы – комплексное сопоставительное описание терминологии лесопользования в законодательных текстах русского и английского языков: типология терминов, терминообразование, мотивированность. В результате исследования: сформирован корпус терминов лесопользования русского и английского языков; произведена многоуровневая семантическая классификация терминов; выявлены пути пополнения терминологии в русском и английском языках; представлены типы мотивированности терминов. Основные конструктивные, технологические и технико-эксплуатационные характеристики: в работе нашли применение общенаучные исследовательские технологии в рамках описательного и сопоставительного методов.
The research object: terminology of forest management functioning in the texts of modern Russian and English legislative acts. The research goal: complex comparative description of terminology in Russian and English legislative texts in the sphere of forest management: term types, term formation, and motivation. Research results: the corpus of forest management terms and the multilevel semantic classification of forest management terms in the Russian and English languages have been created; methods of term fomation and types of term motivation in the sphere forest resources have been revealed. Basic constructive, technological, technical, and operational characteristics: general scientific research technologies were used in the framework of descriptive and comparative methods.
URI: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/39299
Appears in Collections:ВКР

Files in This Item:
File SizeFormat 
TPU384222.pdf1,43 MBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.