Терминосистема астрофизики в русском и английском языках: сопоставительный аспект

Abstract

В работе осуществлен сопоставительный анализ терминосистемы астрофизики в русском и английском языках. Названы типы терминов по структуре, охарактеризована тематическая дифференциация терминосистемы, указаны основные источники пополнения терминосистемы астрофизики в русском и английском языках. Результаты исследования могут лечь в основу разработки терминологических, учебных и переводных словарей астрофизики.

The paper compares the terminology of astrophysics in Russian and English languages. The terms are analyzed in regards to their structure, the distribution of themes in the terminology is described, the main sources of the terminology expansion in astrophysics are indicated for Russian and English. The results of the research can form the basis for the development of terminological, educational and translation dictionaries of astrophysics.