Формы и функции английского гендиадиса

Abstract

В данной работе рассматривается явление английского гендиадиса как фигуры речи, состоящей из двух лексем однородного характера, реализующих одну и ту же синтаксическую функцию, имеющих семантическую и сочинительную связь, как правило, союзную или предложную. Структурно-системными особенностями гендиадисных единиц выступают этимологические, семантические и композиционные. Функциональными особенностями являются синтаксические, прагматические и стилистические.

In the work the phenomenon of English hendiadys as a figure of speech consisting of two lexemes of the same word class, coordinated with a link and realizing the same syntactic function, is considered. Structurally, hendiadic units have etymological, semantic and compositional features. Functionally, they possess syntactic, pragmatic and stylistic peculiarities.