Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/28346
Название: Заголовок в научно-техническом тексте и его функции: на материале русской и английской периодики
Авторы: Ле, Тху Хыонг
Научный руководитель: Богословская, Зоя Матиновна
Ключевые слова: ОБРАЗОВАНИЕ; МЕЖСТИЛЕВОЕ; КАК; ЖУРНАЛ; ЗАГОЛОВОК КАК КОМПРЕССИРОВАННЫЙ ТЕКСТ; AS; AN INTER-STYLE; EDUCATION; JOURNAL; TITLE AS A COMPRESSED TEXT
Дата публикации: 2016
Библиографическое описание: Ле Т. Х. Заголовок в научно-техническом тексте и его функции: на материале русской и английской периодики : дипломный проект / Т. Х. Ле ; Национальный исследовательский Томский политехнический университет (ТПУ), Институт международного образования и языковой коммуникации (ИМОЯК), Кафедра иностранных языков (ИЯ) ; науч. рук. З. М. Богословская. — Томск, 2016.
Аннотация: Объектом исследования являются научно-технические статьи, содержащиеся в научно-популярных журналах «Нефтегазовый вертикаль» и «Oil and gas journal». Цель работы – определение структуры и семантики заглавий современных научно-технических текстов на русском и английском языках. В процессе исследования осуществлена разработка функционального и сопоставительного аспектов изучения загглавий статей из журналов «Нефтегазовый вертикаль» и «Oil and gas journal» за 2010 г. Степень внедрения: опубликованы 2 статьи по теме исследования. Экономическая эффективность / значимость работы исследование важно для корректирования переводческой, журналистской и редакторской деятельности, а также для оптимизации публикаций научно-технических работников – авторов научно-популярных статей.
Research object: Scientific-technical articles, which are presented in the popular science journals «Neftegazoviy vertical» and «Oil and gas journal». Research goal: Defining the structure and semantics of the titles of modern scientific-technical texts in Russian and English languages. During research the development of functional and comparative aspects of the study article titles from journals « Neftegazoviy vertical» and «Oil and gas journal» for 2010 was carried out. Degree of implementation: Two articles on the subject of research were published. Cost-effectiveness / value of the work: Research is important to correct the translation, editorial and journalistic activities, as well as to optimize the publications of scientific and technical workers.
URI: http://earchive.tpu.ru/handle/11683/28346
Располагается в коллекциях:ВКР

Файлы этого ресурса:
Файл РазмерФормат 
TPU198265.pdf605,98 kBAdobe PDFПросмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.